巴黎時間2025年9月23日晚，中法合拍紀(jì)錄片《PONT TUNNEL SHENZHONG : LA LIAISON MARITIME DE TOUS LES DéFIS》（中文名：《深中通道：挑戰(zhàn)極限的海上通途》）在巴黎中國文化中心大劇院成功舉辦專場公映活動。
這部由廣東聲屏傳媒股份有限公司與法國Ah! Production制作公司聯(lián)合制作的紀(jì)錄片，吸引了當(dāng)?shù)赜^眾、媒體代表以及文化界人士參與。據(jù)悉，這是中山紀(jì)錄片首次嘗試國際合拍，并實現(xiàn)國際發(fā)行的成功案例，也是中國重大工程題材紀(jì)錄片在全球傳播的又一里程碑事件。
影片放映前，主辦方舉行了簡短的開幕儀式。法國Ah! Production制作公司代表及紀(jì)錄片法方導(dǎo)演貝努瓦·布瓦松出席活動并致辭。布瓦松說：“盡管存在想象中的文化差異，但我深切感受到雙方對紀(jì)錄片的執(zhí)著追求、專業(yè)要求與創(chuàng)作理念高度契合。要向全程記錄這項宏偉工程的中方攝制團隊表達誠摯敬意。”
觀影過程中，觀眾們被影片中深中通道這一超級工程的建設(shè)場景所吸引，不時發(fā)出贊嘆。影片以電影化敘事方式，將宏大工程背后的人文故事與技術(shù)突破融為一體，展現(xiàn)了6K全景運動相機、水下機器人等前沿拍攝技術(shù)捕捉的震撼畫面。
放映結(jié)束后，主創(chuàng)團隊與現(xiàn)場觀眾進行了交流互動。多位法國觀眾分享觀影感受，表示該片徹底刷新了他們對中國工程的認知。其中一位巴黎觀眾表示：“我們不僅看到了頂尖的技術(shù)，更看到了無數(shù)普通人的偉大。”另一位觀眾則感慨道：“海底隧道的施工場景令人驚嘆，這部紀(jì)錄片讓我理解到中國建設(shè)者的智慧與毅力，他們值得尊敬?！被顒蝇F(xiàn)場反響熱烈，多家法國媒體對此次活動給予關(guān)注和好評。
據(jù)悉，《深中通道》國際版已于今年5月在法國RMC發(fā)現(xiàn)頻道實現(xiàn)首播，并成功發(fā)行至捷克、意大利、加拿大、澳大利亞等國家。此次公映活動不僅是一場視覺盛宴，更是一次深入的文化對話，通過跨越國界的工程敘事，將中國現(xiàn)代化的建設(shè)成就以真實、溫情的方式呈現(xiàn)給國際社會，有效促進了中法文化交流與相互理解。
知多D
關(guān)于《深中通道》國際版
《深中通道》國際版是中法雙方首次深度“共同創(chuàng)作”的紀(jì)錄片作品，影片基于中方原創(chuàng)素材，結(jié)合歐洲視角重新剪輯制作而成。深中通道是連接深圳市和中山市的超大型跨海通道工程，全長約24公里，被譽為“世紀(jì)工程”。
關(guān)于《深中通道》紀(jì)錄片
《深中通道》《深中通道 第二季》兩季紀(jì)錄片，歷時四年半跟蹤拍攝，記錄1.5萬名建設(shè)者跨越21公里海域的工程壯舉，是中國交通強國戰(zhàn)略下的影像史詩?！渡钪型ǖ馈啡脒x2023年年度優(yōu)秀紀(jì)錄片名錄，獲2023年國家廣電總局優(yōu)秀紀(jì)錄片扶持項目“優(yōu)秀系列短片”、“優(yōu)秀攝像”殊榮；獲廣東省第十三屆精神文明建設(shè)“五個一工程”獎。《深中通道 第二季》入選廣電總局2024年第四季度優(yōu)秀紀(jì)錄片作品名錄；獲首屆粵港澳大灣區(qū)紀(jì)錄盛典“優(yōu)秀影片”“優(yōu)秀導(dǎo)演”殊榮。
關(guān)于中方制作團隊
制作方廣東聲屏傳媒股份有限公司紀(jì)錄片中心創(chuàng)作了一系列帶有濃厚嶺南文化烙印、有影響力的紀(jì)錄片。2004年至2025年，該中心共攝制了52部，超過147小時的紀(jì)錄片，其中有36部作品159次獲得國際、國家、省級大獎，是中國南方紀(jì)錄片創(chuàng)作的領(lǐng)軍力量。2023年至2024年，團隊作為“中國聯(lián)合展臺”參展機構(gòu)之一，亮相第34、35屆法國國際陽光紀(jì)錄片節(jié)，2021年獲全國廣播電視和網(wǎng)絡(luò)視聽“先進集體”、2025年榮獲“中山市先進集體”稱號。
關(guān)于法方制作團隊
Ah! Production制作公司于2009年創(chuàng)辦。2019年，該公司成為法國獨立制作領(lǐng)頭羊滿意集團的子公司。Ah! Production制作公司每年為法國及世界各國觀眾制作超過200小時的影片內(nèi)容，曾推出《泰坦尼克號：巨人的起源》《海洋哨兵》《皇后樂隊的真實故事》等多部知名作品。
關(guān)于法方播出平臺
法國 RMC發(fā)現(xiàn)頻道（RMC DECOUVERTE）被觀眾評選為法國最喜愛的以及法國最具創(chuàng)意的地面數(shù)字電視（DTT）頻道。RMC發(fā)現(xiàn)頻道以機械、建設(shè)和探險為主要播出內(nèi)容，因此，在有關(guān)深中通道這個項目上，它將是擁有最大觀眾群的法國頻道。
編輯 曾淑花? ?二審 魏靜文? ?三審 吳森林
